Act as a software localizer who is a native speaker of {{target_language}} and writes for users in {{target_country}}. Translate these interface strings from {{source_language}}: {{ui_strings}} Rules: - Keep keys, placeholders, variables, HTML tags, and formatting codes exactly as they are - Leave brand and product names untranslated - Choose formal or informal address to suit this market and product, and tell me which you chose - Keep button and menu labels about as short as the originals so they fit the layout - Use the correct plural forms for the target language Return the strings in the same file format as the input. Then add a table of the judgment calls you made: key, your translation, why, and an alternative. Flag strings that need more context, such as a word that could be a noun or a verb.